Volgers

maandag 20 mei 2013

Bloghop winnaar Bestie


DE WINNAAR VAN MIJN CANDY
THE WINNER OF MY CANDY



Goedemorgen,
Het is tijd om bekend te gaan maken wie mijn candy heeft gewonnen, maar allereerst wil ik iedereen heel hartelijk bedanken voor alle leuke en lieve berichtjes op mijn blog. Alle nieuwe volgers van harte welkom  in mijn "Kaartentuin". Ik hoop dat jullie regelmatig een bezoekje aan mijn "Kaartentuin"zullen brengen en nieuwe ideeën op zullen doen.  
Good morning,
It's time to tell you who my candy has won, but first of all I would like to thank everyone for all the nice and sweet messages on my blog. Welcome to all my new followers in "De Kaartentuin" = (Cards Garden).  I hope you regularly visit my "Cards Garden" and that you find some new ideas.  


Mijn kleindochter heeft uit alle deelnemers er eentje getrokken.My granddaughter has drawn  one from all participants.
en de winnaar isthe winner is


15Pialine
Pialine would you like to send an e-mail to: dorothy.madereel@gmail.com with your name, address and email address so that I can send to you the price. 
I want to thank everyone for participating with our great Bestiebloghop and wish you a nice week with many arts and crafts fun. 
Met een lieve groet van mij,With love from Holland,Dorothy


maandag 13 mei 2013

FRILLY LILLY BESTIE



I MADE TOP 3
22 may 2013




MY FIRST CARD FOR BESTIE DIGI STAMPS



Goodmorning everyone

Today a very special day for me, because I can show you my first card, which I've made for the Bestie challenge blog. To be able to present to you the new design team and to celebrate this, we have a really nice bloghop. Last week, the A team was presented to you with beautiful cards. This week it is the turn of the B team with of course great cards too, and you can imagine, that I am very proud to be invited to this team and honored that I may work for them.

Goedemorgen allemaal,

Vandaag een hele speciale dag voor mij, want ik mag jullie mijn eerste kaart laten zien, die ik voor het Bestie challengeblog heb gemaakt. Om het nieuwe designteam aan jullie te presenteren en om dit te vieren, hebben wij een hele leuke bloghop. Vorige week heeft het A team zich aan jullie voor mogen stellen met prachtige kaarten. Van de week is het de beurt aan het B team met natuurlijk ook geweldig mooie kaarten. Jullie kunnen je natuurlijk wel voorstellen, dat ik echt enorm trost ben, dat ik ben uitgenodigd voor dit team, dat ik in een degelijk team mee mag werken.





 Used materials:

Stamps: Digistamp Frilly Lilly Messy Bessy / Daisy flower Magnolia
Paper: Cardstock pearl white Boekensteuntjes Tegelen. Designpaper Kruidvat.
Coloured with Copics
Pearls: Action. Ribbons: Webshop "Het is een feestje" Flowers: Roses/Wild Orchid, Petals/Cuet Stamps Rheden, pearlstring Xenos. 




This is the Candy you can win on my blog.
Dit is de Candy die jullie bij mij kunnen winnen met de Candyblog




and this beautiful stamp is provided by Sherri Baldy of the Besties Digistamps 
en deze prachtige stempel wordt ter beschikking gesteld door Sherri Baldy
van de Besties Digistamps 




(last stop/laatste stop)

(you are here now/u bent nu hier)
(next stop/volgende stop)
GDT Janiel 

Here's what you need to do to enter our Blog Hop....
1. Become a follower  of the Besties Challenge Blog
2. Leave a comment there
3. Leave a comment on our posts ('cause we just love to read all of your lovely comments.

It isn't necessary to become a follower of my blog to enter the Hop but I would love if you do of course


Dit is wat we je vragen om mee te doen  aan onze Blog Hop en deel te nemen aan mijn candy 

1. Wordt volger van het Besties Challenge Blog
2. Laat een reactie achter op het blog
3. Laat een reactie achter op onze blogs (gewoon omdat we het leuk vinden deze te lezen )

Het is niet nodig om volger te worden van mijn blog om mee te kunnen doen aan de Hop, maar ik zou het natuurlijk wel  heel leuk vinden, je bent van harte welkom.




I hope, that you will bring a visit to all the ladies, because it is really worth it. You will encounter along the way very nice cards and lovely candy's. The winners of the blogcandy's also get the card which belong to the designteammember and her blog.

Ik hoop, dat jullie alle dames een bezoek gaan brengen, want het is echt de moeite waard. Jullie zullen onderweg super mooie kaarten tegen komen en echt heel mooie candy's. De winnaars van de blogcandy's krijgen ook de kaart, die bij het designteamlid en blog hoort.


I wish you GOOD LUCK on your journey and with love from Holland,
Ik wens iedereen veel geluk op reis langs alle Bestie DTleden en een lieve groet van mij.

Dorothy



Ik post mijn kaart bij de volgende Challenges:
I enter my card at:

APRIL REGEN GIBT BLUMEN IM MAI




Hallo und zum zweiten Mal heute eine Karte von mir. Diesmal für die Kreative Stempel-Freunde mit einer schönen Aufgabe. Eine Sketch. Für viele eine schöne Auftrag, weil sie dann ein Sprungbrett haben und ein Handle, wie die Karte  aus sieht wenn sie fertig ist. Ich habe für zarte Rosa und lila Farben gewählt. Weil wir im Frühjahr sind mit wechselnden Tage Sonne und Regen, manchmal kalt, aber auch vielle  schöne Tage, fand ich diese Stempel von Magnolia sehr geeignet. 




Hallo iedereen,

Daar ben ik voor de tweede keer vandaag met deze keer een kaartje voor de creatieve stempelvrienden  uit Duitsland. De opdracht is een sketch. Voor vele een fijne opdracht, omdat ze dan een opstapje en een handgreep hebben hoe de kaart er uit moet gaan zien. Ik heb voor zacht roze en lila tinten gekozen. Omdat we in het voorjaar zitten met afwisselende dagen van zon en regen, soms kou, maar ook hele lekkere warme dagen, vond ik deze stempel van Magnolia zeer toepasselijk. 









Gebruikte materialen:

Papier: Lila cardstock Boekensteuntje Tegelen. Designpapier blok van de Action.
Stempel: Magnolia Äpril shower/May Flower en tekststempel: "You are very special".
Dies: Ovaal en hoekjes van Nellie Snellen.
Kantjes, bandjes, lintjes, tule enz uit mijn eigen restenbak.
Plakparels: Action.
Bloemen: Webshop Margo en deels zelfgemaakt.
Spacer: Webshop Josefien MP, Vlindertje gekregen van een hobbymaatje en de parelbrad  en parelstreng zijn van Xenos.
Glitterpoeder: Zeeman.
De stempel is gekleurd met Copics.




Ich wünsche Ihnen eine tolle Woche und die Vorhersagen sind, dass wir endlich gutes Wetter bekommen. Wir wollen es hoffen. Siehe Sie auch zu meinem anderen Beitrag heute. Dort finden Sie eine große Bloghop von Sherri Baldy von Bestie Digistamps zu einführung das neuen Design-Team. Ein Team, wo ich, aber auch Nicolchen , unser hoch gelobten DT-Mitglied aus dem B-Team der Kreativen Stempelfreunde gefragt werde. Sie verstehen, dass wir uns sehr geehrt fühlen.

Ik wens jullie een hele fijne week en de voorspellingen zijn dat we van de week eindelijk mooi weer gaan krijgen. Laten we het hopen. Kijk ook nog even naar mijn andere bericht van vandaag. Daar vind je een geweldige bloghop van  Sherri Baldy van Bestie Digistamps ter introductie van haar nieuwe designteam. Een team waar ik voor gevraagd ben, maar ook onze zeer gewaardeerde Nicolchen  DT lid uit het B team van de creatieve stempelvrienden. Jullie begrijpen dat wij ons zeer vereerd voelen om hiervoor gevraagd te worden.


Ich freue mich auf ein nächstes Mal und ein lieber Gruß von mir,
Graag tot een volgende keer en een lieve groet van mij,

Dorothy



Ik post mijn kaart bij de volgende challenges:

http://stampandcreatewithmagnolia.blogspot.nl/ Spring Shower
http://decreatievezebra.blogspot.be/2013/05/challenge-19-bingo-tijd.html ROZE BEDELTJE LINT

vrijdag 10 mei 2013

EEN SCHILDERIJLIJST


Goedemiddag allemaal,

Vanmiddag een nieuwe kaart voor het scrapblog EHI. Deze keer is de opdracht om een schilderijlijstje te maken om je kaart. Een leuke opdracht om je eens lekker uitleven en te spelen met papier. Ik heb gekozen voor een 3D techniek. Niet de standaardtechniek waarbij je een heleboel laagjes op elkaar plakt, maar om met een aantal dezelfde plaatjes van 1 of 2 afbeeldingen een soort schilderijtje te maken. Dus mooi te combineren met het lijstje dat er omheen moest.




Voor degene die geïnteresseerd zijn in deze techniek. Neem een of twee 3D plaatjes die goed bij elkaar passen. Het beste neem je een plaatje met een tafereeltje erop. Je hebt meestal 5 á 6 dezelfde plaatjes nodig. Dan knip je alle onderdelen uit en gaat ze rangschikken tot je een mooi geheel hebt gekregen. Als alles goed ligt, ga je plakken. De onderste gewoon met lijm, de laagjes die overlappen een beetje opbollen en met siliconenkit/3D kit vastplakken. Sommige onderdelen, bijvoorbeeld op mijn kaart, de vleugel van de grote papegaai, kun je 3D plakken.

Ik hoop dat jullie het leuk vonden om eens een ander soort kaart te zien en ben natuurlijk benieuwd wat jullie ervan vinden. Ik wens iedereen een heel gezellig weekend en graag tot een volgende keer.



Lieve groet van mij,
Dorothy






maandag 6 mei 2013

APRIL SHOWERS / MAY FLOWERS



OUR SPONSOR





Hallo, daar ben ik weer. Maandagmiddag en het is weer tijd voor een kaart voor Fashionista. Deze keer een lekkere vrije opdracht en een keertje geen stempel van een sponsor, zodat ik zelf een keuze heb kunnen maken. De challenge deze maand is April showers/ May flowers in shabby/vintagestijl.

Ik heb gekozen voor een stempel van Sweet Pea. Een merk stempels die je niet zoveel in Nederland tegen komt. Een van mijn beste Hobbymaatjes op Facebook, Sylvia is een superfan van deze stempels en door haar mooie kaarten ben ik helemaal om.



Hi, here I am again. Monday afternoon and once again it's time for a card for Fashionista. This time a nice free command and  no stamp of a sponsor, so I was able to make a choice by myself. The challenge this month is "April showers/May flowers in shabby/vintage style".I chose a stamp of Sweet Pea. Stamps which you don't see as many in Netherlands. One of my best "Hobby Maatjes" on Facebook, Sylvia and superfan of these stamps makes beautiful cards with them. I'm now great fan too.



Used materials:

Stamp: Sweet Pea
Paper: Pipoos, brown cardstock Boekensteuntje
Flowers Action, Golden leaves Cute Stamps Rheden
Ribbons and pearls: webshop Het is een feestje.
Die: Spellbinder Floral Oval
Colored with Copics




Voor deze kaart heb ik allerlei frisse kleurtjes groen gebruikt. De eerste blaadjes en bloemen in het vroege voorjaar zijn altijd zo mooi en fris van kleur.  De eerste bloemen vaak heel teer wit en doorschijnend voorzichtig tevoorschijn komend tussen de oude afvalblad van het vorige najaar, die liggen te schitteren in de gouden zonnestralen. 

For this card I have used all kinds of fresh colours green. The first leaves and flowers in early spring are always so beautiful and soft colored.  The first flowers emerge white and translucent careful coming up very often between the old waste sheet of the previous autumn, shining in golden sun rays.



Ik wens jullie allemaal een hele fijne week en hoop dat we het prachtige weer  van nu nog een poosje mogen houden. Vrijdag ben ik er weer met een kaartje voor de EHI.

I wish you all a great week and hope that the wonderful weather will stay some longer. Friday, I am back with a card for the EHI.



met een lieve groet van mij,
with love from Holland,


Dorothy



Ik post deze kaart bij de volgende challenges:

http://ge-we-hobbychallenge.blogspot.nl/2013/05/challenge-13vlinders.html

zondag 5 mei 2013

MUTTERTAGSKARTE



Op deze mooie zonnige zondagmorgen heb ik voor jullie een kaart voor de nieuwe challenge van Stempeltraueme. Volgende week zondag worden er weer miljoenen moeders/oma's in het zonnetje gezet, omdat het moederdag is. Vandaar dat de nieuwe challenge bij Stempeltraueme natuurlijk ook de opdracht heeft om een moederdagkaartje te maken. 


An diesem schönen sonnigen Sonntagmorgen habe ich für Sie eine Karte für die neue Challenge des Stempeltraueme. Nächsten Sonntag ist Muttertag und werden wieder Millionen Mütter und Omas verwöhnt. Daher ist die neue Challenge bei Stempeltraueme natürlich auch  "Muttertag". 





Een tijdje terug hadden wij bij Stempeltraueme de opdracht om aan de hand van een sketch een kaart te maken. Omdat ik toen met griep in mijn bed lag, was er een half afgemaakte kaart blijven liggen. Dit stempelafdrukje had  vorige week ik ingekleurd en was op zoek naar mooi bijpassend papier, toen ineens deze kaart ergens tussen uit kwam. De match was op dat moment gemaakt. De kleuren pasten zo goed bij elkaar, dat ik niet verder ben gaan zoeken.  Een tijdje terug was   ik weer eens aan de snuffel op Markt Plaats, waar ik regelmatig te gast ben op zoek naar tweedehands hobbyspullen. Daar vond ik deze voor mij onbekende schattige Magnolia stempeltjes met margrieten. Hier heb ik de randen van het ovaal met het stempelafdrukje mee bewerkt. 





Vor einer Weile zurück hatten wir bei Stempeltraueme den Challenge, auf der Grundlage einer Sketch eine Karte zu machen. Ich lag dann in meinem Bett mit Grippe, und meine Karte war halb fertig. Der Stempel hatte ich schon koloriert, und ich suchte schöne passende Papier, als plötzlich diese Karte irgendwo zwischen herauskam. Die Farben passen so gut zusammen, das ich nicht weiter suchte. Ein paar Wochen zurück, war ich wieder Mal auf Besuch auf Marktplatz, dort bin ich ein regelmäßiger Gast auf der Suche nach guten gebrauchten Hobby-Sachen. Dort fand ich dieses für mich unbekannte süße Magnoliastempel mit Gänseblümchen. Hier habe ich die Ränder der ovalen Stempel mit gemacht. 



Ik ben benieuwd wat jullie van deze kaart vinden en hoor dat natuurlijk graag van jullie. De afgelopen week was het rustig op mijn blog, omdat ik een paar dagen op vakantie ben geweest met mijn kleindochter. Maar de komende weken komt er zeer veel op mijn blog, veel kaarten en een candyhop met hele mooie prijzen. Morgen is er een kaart voor Fashionista. Ik wens iedereen nog een hele fijne zondag en graag tot een volgende keer.

Ich bin neugierig, was Sie von dieser Karte finden und höre das gerne. Letzte Woche war er ruhig auf meinem Blog, weil ich ein paar Tage im Urlaub mit meiner Enkelin gewesen bin. Aber den kommenden Wochen werden sehr viele Karten  auf meinem Blog kommen und eine Candyhop mit sehr  sehr schönen Preisen. Morgen gibt es wieder eine Karte für Fashionista. Ich wünsche alle einen schönen Sonntag und bis nächstes Mal.


Met een lieve groet van mij,
Lieben Gruss aus Holland,

Dorothy





vrijdag 26 april 2013

EEN KONINKLIJK KAARTJE


Goedemiddag iedereen,

Vandaag is het weer tijd voor een kaartje voor de EHI. Hoewel ik gisteravond nog even hard door heb moeten werken om hem af te krijgen is het toch gelukt. Ik heb het hele huis op zijn kop staan, want ik ben bezig met de nieuwe slaapkamer en aangrenzende speelzolder voor mijn kleindochter. Gisteren door een hele goede vriend alles geschilderd. Dus moest de hele kamer leeg en staat de overloop bomvol met meubels. Gelukkig kon ik vanmorgen beginnen met het schoonmaken en het inrichten van de slaapkamer. Langzaam komt alles op zijn plek. Ik hoop vandaag de slaapkamer klaar te krijgen, want jullie begrijpen wel als je een echte prinsessenkamer krijgt, dat je echt niet langer in je kleuterkamer kunt blijven slapen. Heel aandoenlijk hoe ze meehelpt. Ze is weer snot en snot verkouden en gister weer flink koorts, maar vanmorgen was ze weer helemaal opgeknapt en kon ze meehelpen vond ze.




De opdracht deze keer is een koninklijke kaart. Heel toepasselijk met de aanstaande troonwisseling. Ik had niet veel oranje papier dat hierbij paste en toen moest ik ineens denken aan mijn Hobbymaatje Pam. Zij had vorige week van het papier van een reclamefolder een hele mooie oranje kaart gemaakt.
Ik ben onmiddellijk in de papiercontainer gedoken en ja hoor ook ik had deze folder en daar ben ik mee aan de slag gegaan. Ik ben heel benieuwd wat jullie van mijn koninklijke reclamefolderkaart vinden. 

Natuurlijk wil ik mijn twee nieuwe volgers hartelijk welkom heten in mijn "Kaartentuin"en ik hoop dat jullie regelmatig een bezoekje komen brengen en dat ik voor jullie een bron van inspiratie mag zijn.
Ik wens iedereen heel fijn weekend en hoop dat het weer een beetje op gaat knappen, want het regent hier pijpenstelen. Maandag ben ik weer terug met een nieuwe kaart voor Fashionista.


Met een lieve groet van mij,

Dorothy

donderdag 25 april 2013

THE LAST ONE FOR MARVELOUS MAGNOLIA





Good afternoon everyone,

Today I show you my last card  as designteammeber for Marvelous Magnolia. The end of April is the end of my term at Marvelous Magnolia and I have to say goodbye and thank the lovely team and Rina. I am pround   that I was one of the first ladies of this wonderful blog. I wish you all the best, I will miss you, but I'm happy and look forward to working with some of you at Fashionista, Besties and der Kreative Stempelfreunde. To the others I say goodbye, wish you good luck and I know we will meet in blogland.

With love from Holland,
Dorothy



Natuurlijk ook voor alle andere een hartelijk welkom op mijn blog. Zoals jullie al waarschijnlijk gelezen hebben, is dit de laatste kaart die ik voor het blog van Marvelous Magnolia hebt gemaakt. Mijn termijn van een half jaar zit erop. Ik heb een reuze tijd gehad en ik ben blij dat ik een van de dames mocht zijn die mee heeft geholpen aan het op starten van dit prachtige blog. Maar denk niet dat ik stil achter de geraniums ga zitten, want dan hebben jullie het helemaal verkeerd. Ik ben ondertussen uitgenodigd door een ander Amerikaans stempelblog om bij hen in het designteam te komen.




Verder wil ik ook graag aandacht vragen voor het volgende. Wij maken met ons allen heel veel kaarten en met deze kaarten kun je natuurlijk van alles doen. Eigen gebruik, verkopen enz. Maar hebben jullie er al eens aan gedacht om een aantal van deze kaarten op te sturen naar iemand die heel erg ziek is en heel lang in het ziekenhuis moet liggen. Een kaartje kan heel veel voor deze mensen betekenen.  Er is een organisatie http://www.postvoorkanjers.nl/ voor deze mensen. Ik heb besloten, dat ik voortaan 2 van mijn kaarten per maand naar zieke kinderen, of naar broertjes of zusjes van een ziek kind ga sturen. Je kunt je aanmelden bij deze organisatie en zelf beslissen wat je wilt en aan wie. Ik hoop dat ik een aantal van jullie warm kan maken voor dit initiatief, omdat een kaartje voor heel veel zieke mensen een echt kadootje is.
Ik wil mijn Hobbymaatje Mia Jansen hartelijk danken, want via haar ben ik bij deze organisatie terecht gekomen.

I would also like to draw attention to the following. We all make lots of cards and with these cards you can obviously do anything. Own use, sell etc. But did you guys thought to some of these cards to send to someone who is very sick and very long in the hospital. A card  means a lot for these people.  There is an organization in the Netherland  http://www.postvoorkanjers.nl/ for these people. I've decided that I will send 2 of my cards per month to sick children, or send to the brothers or sisters of a sick child. You can sign up in this organization and decide what you want and to whom. I hope I can make some of you warm for this initiative, because a card is for a lot of sick people a real gift. I want to thank my Hobby buddy Mia Jansen, because she  makes attention to me of this organization.





Met een lieve groet van mij,
With love from Holland   

Dorothy



Ik post mij kaart bij:

http://midweekmagnolias.blogspot.nl/ challenge 58 Bingo (lace, flowers and pearls) 

http://magnoliadownunderchallenges.blogspot.nl/ challenge 193 Pink straw threads behind the flowers, come from a real flower bouquet